National Notary Association ha publicado una edición actualizada de la Ley Notarial Modelo, que moderniza y mejora la función de la Notaría Pública.



Se trata de un conjunto de modelos de estatutos y  disposiciones notariales diseñado para ser utilizado por los Estados como una guía hacia asegurar las mejores prácticas.



It recently has been updated for 2010 with expanded information on electronic notarization.

Recientemente se ha actualizado para el año 2010 con información adicional sobre la notarización electrónica.


Marco Norma de Derecho Notarial en los Estados Unidos

The Model Notary Act of 2010 The Model Notary Act is a comprehensive statute prototype designed to modernize the Notary Public office.

El Modelo de Ley Notarial es un prototipo de ley integral diseñado para la modernización de la Notaría Pública. 

The original Uniform Notary Act of 1973 was created in a special collaboration with Yale Law School.

 El original Uniforme Ley Notarial de 1973 se creó en una colaboración especial con la Universidad de Yale Law School. 

Over the years, drafters of the Act have included Secretaries of State, law professors, experts in digital technology, mortgage banking executives and governmental officials at every level.

Con los años, los redactores de la ley han incluido Secretarios de Estado, profesores de derecho, expertos en tecnología digital, los ejecutivos de banca hipotecaria y los funcionarios gubernamentales en todos los niveles.

For nearly four decades, legislators and Notary-regulating officials have borrowed extensively from the Model Act in reforming state and territorial Notary laws. More than 40 states and territories have adopted provisions of the Model Notary Act in one or more of its past three versions.

Durante casi cuatro décadas, los legisladores y de regulación de los funcionarios Notario han prestado extensivamente de la Ley Modelo en la reforma de las leyes estatales y territoriales Notario. Más de 40 estados y territorios han adoptado disposiciones de la Ley Notarial de modelo en una o más de sus tres últimas versiones.

The updated and expanded Model Notary Act of 2010 features provisions for electronic and paper-based processes to modernize and enhance the Notary office.  Due to an Illinois Appellate Court ruling of December 2008, Vancura v. Katris , the Model Notary Act has taken on a new significance in American jurisprudence.  The Court cited the Act as a “common law” standard which Notaries should rely on for guidance in instances where state law provides no direction.

La versión actualizada y ampliada del modelo Ley Notarial de 2010 las disposiciones características y procesos basados en papel, electrónicos para modernizar y mejorar la Notaría. Debido a un fallo de la Corte de Apelación de Illinois de diciembre de 2008, v. Vancura Katris , el Modelo de Ley Notarial ha adquirido una nuevo significado en la jurisprudencia estadounidense. El Tribunal citó la Ley como una "ley común" estándar que Notarios deben basarse en la orientación en los casos en que la ley estatal establece ninguna dirección.

Electronic versions of the Model Notary Act can be downloaded below.  To request a printed version, please contact National Notary Association Public Affairs at [email protected] .

Las versiones electrónicas de la Ley Notarial de modelo se puede descargar a continuación. Para solicitar una versión impresa, por favor contactar con la Asociación Nacional de Notarios de Asuntos Públicos en [email protected] .